AMPARO OSORIO - Itinerarios de la sangre

Itinerarios de la sangre - Amparo Osorio 

ISBN 978-958-9233-43-6

Colección Los Conjurados

comunpresencia@yahoo.com

Obra pictórica: Ángel Loochkartt

Amparo Osorio. Poeta, narradora y ensayista. Ha publicado los libros: Huracanes de sueños (1983); Gota ebria (1987); Territorio de máscaras (1990); La casa leída (Antología de autores universales sobre el tema de la casa, 1996); Migración de la ceniza (1998); Omar Rayo, Geometría iluminada (Entrevista, coautora, 2001); Antología esencial (2001); Memoria absuelta (2004); Memoria absuelta (Centro Cultural de España, Perú, 2008); Estación profética (Antología personal, 2010) y Oscura música (Antología, 2013).

Es Editora de la Revista Común Presencia y codirectora de la colección Internacional de literatura Los Conjurados. Varios de sus poemas han sido traducidos al inglés, árabe, francés, italiano, portugués, húngaro, alemán, rumano, ruso y sueco. Es co-fundadora y Editora General del semanario virtual Con-Fabulación. Obtuvo la primera Mención del concurso Plural de México (1989), la beca nacional de poesía del Ministerio de Cultura (1994) y el «Premio Literaturas del Bicentenario» (2010), con el libro Grandes entrevistas de Común Presencia.

“Esta maravillosa auto-conciencia narrativa se constituye de varias voces que cuentan una historia antigua de ausencias, amores, encuentros y desencuentros; de muertos, heridos, torturados, desaparecidos; de utopías fracasadas, de tragedias nacionales. Está, en primer lugar, Aralia. Trata de escribir, o mejor, escribe una obra literaria. Está, luego, Violeta, su amiga y primera lectora. Y unos personajes masculinos: Timonel y Nómada —protagonistas de la acción—; el Hombre Color de Arena —un extranjero que se enamora de Violeta cuando lee los textos de Aralia—; Nalu —cuyo ser se diluye entre los embates de la imaginación y las sombras de la noche—, Nalu que bien puede ser el “Nacido de la luna” o, simplemente, Lu-Na. Muchos textos están dirigidos a él; es el lector ideal, el paradigma de todos los lectores.

La novela se lee con emoción poética y dramatismo sostenido. El lenguaje está lleno de perlas y metáforas deslumbrantes (monólogo de los relojes en la ardua travesía del tiempo, más allá de la cima de la tristeza, un eco de invisibles plañideras, misteriosa y callada en la profundidad de las tormentas, la noche paseándose bajo un viento tranquilo, vivir era quemarse en los ácidos del tiempo, muda tristeza de la sonrisa, veneno de la miel —para mencionar algunas). Mientras la acción descansa y la tensión disminuye, el discurso se regodea en esos pozos poéticos de incomparable belleza”. Álvaro Pineda Botero

PABLO ALFONSO - Exodus

Exodus - Pablo Alfonso 

ISBN 978-958-9233-40-5

Colección Los Conjurados

comunpresencia@yahoo.com

Obra pictórica: Jaime Pinto

Pablo Alfonso nació en Tenjo en 1968. Filólogo de la Universidad Libre de Bogotá, se graduó como Magister de Literatura en la Universidad Javeriana de Colombia, con una monografía titulada: La intertextualidad como generadora de ironía en la poética de León de Greiff.

Aunque dice que su mundo se mueve alrededor de la lectura, ha escrito cuatro novelas y un libro de cuentos además de un sinnúmero de poemas (oficio que cultiva desde la adolescencia). Su vida ha sido un divagar entre los salones de clases como alumno y profesor universitario, pero siempre considerando la escritura como un talismán secreto.

En los años de la violencia partidista en Colombia, una familia de campesinos de un pueblo boyacense es víctima de la barbarie y de las atrocidades de un grupo de bandoleros que los obliga a partir de su terruño. Se generan situaciones que cambiarán la vida de los protagonistas, asediados por la ignorancia de los padres, quienes no escuchan la voz de sus hijas y mucho menos la voz de la razón, mientras se vislumbra el éxodo de los temores y el descubrimiento de la esperanza, en un pueblo de la sabana de Bogotá que es la ilusión de la familia.

Esta obra de ficción narrada desde diversas voces es a la vez una apasionante descripción de los avatares de las familias campesinas colombianas y un intenso retrato psicológico. 

MARTHA CECILIA RIVERA - Fantasmas para noches largas

Fantasmas para noches largas 

ISBN 978-958-9233-36-8

Colección Los Conjurados

comunpresencia@yahoo.com

Obra pictórica: Ángel Loochkartt

fANTASMAS PARA NOCHES LARGAS
Por Gonzalo Márquez Cristo

Con una narrativa de exquisitez estilística, que impone a lo largo de toda la ficción una atmósfera de voraz intimismo, Martha Cecilia Rivera emprende, en su ópera prima, la construcción de un escenario donde enigmáticas y obstinadas apariciones van poblando la despojada vida de Rebeca Hidalgo: la deleitosa protagonista de su artilugio verbal.

Sabemos, desde antes de Freud, que todos los espectros proceden de la patria de la soledad. Pero aquí, es necesario advertirlo, la autora entiende por “fantasma” lo mismo que pensaban los antiguos Griegos (φάντασμα), y plegada al sentido original de ese término que alude a una “aparición” –cuya etimología es sabiamente la misma de “fantasía”–, nos conduce página a página tras esas creaturas huidizas que no moran tan solo en nuestro inconsciente, según la norma impuesta por relatos clásicos como Otra vuelta de tuerca de Henry James o por geniales filmes como El inquilino de Roman Polanski. Aquí la autora, adherida a la fuerza que determina ese “hacerse visible”, coincide entonces con el propósito primordial de la imaginación; porque es la fantasía el poder destinado a habitar, no solo los territorios fundados por la literatura, si es que aceptamos que los personajes son fantasmas de letras, sino a tomar por asalto –y esto posee mayor esplendor– nuestras despojadas existencias, y a enriquecer nuestras vidas desérticas.

En consecuencia, si el estigma griego impone su dominio, la historia de desolación y agravio que padece aquí Adela Buitrago (la madre de Rebeca), termina por encontrar su aciago retorno, pero esta vez dejando una impronta más radical. Se vuelve inevitable entonces invocar la aristotélica hamartia: pues así como toda progenitora, usualmente implanta en su hija ademanes y conductas como lo expresó Ingmar Bergman en Cara a cara, en la novela que ahora asediamos, son los fantasmas los que al parecer deciden ensañarse con el linaje femenino, que por malformaciones culturales, y más que eso, por la fuerza de un irresistible designio o de una culpabilidad irresoluta, condenan a la figura “lícita” a un eclipse sensible, mientras como es sabido, es en el ejercicio extremo de la otredad, donde florece el deseo. De esta forma, el personaje sin sombra que personifica la esposa, permanece expuesto al sol que lo hace traslúcido y que le impide generarse como ente ritual o escindirse como ávido caos, según parece descubrirlo al final de esta ficción la protagonista, quien decide, en una escena de gran intensidad, abandonar su sosegado lugar mediante un artificio mágico para poder hablar desde su luna interior.

Por tanto un doble interrogante se hace manifiesto al término de la lectura de esta obra que describe una espiral sensorial y donde el ritmo se muestra ineludible: ¿si la intención de la novelista es llevarnos por una historia donde la hechicería pretende su renovación –o mejor, su persistencia– en este pragmático siglo XXI?; o en forma recíproca ¿si es la propuesta de una escritora colombiana que desde su exilio voluntario a orillas del lago Michigan, desea contribuir como lo han hecho tantos creadores durante siglos, a que las “apariciones” encuentren en nosotros un círculo fecundo para engañar la soledad?

Tal vez la respuesta a ambos cuestionamientos sea afir-mativa, pero lo que sin duda parece más explícito es la visualización de la mujer como un violento escenario, que prevalece a pesar del liberador siglo XX, pues aún se desata en ella –en su interior esplendente y en su geografía trémula– un combate sin sosiego, porque como lo reveló la urgente filósofa española María Zambrano, lo sagrado jamás podrá trascender el devastador asedio del terror y la gracia.

LA AUTORA
Martha Cecilia Rivera. Narradora y poeta. Nació en Bogotá, Colombia, en 1959. Estudió Psicología en la Universidad Nacional y obtuvo un grado de maestría en la Pontificia Universidad Javeriana, ambas en su ciudad natal. Actualmente vive en Chicago, U.S.A, donde escribe acerca de literatura para varios periódicos y revistas. Su producción literaria ha sido publicada en múltiples antologías en Estados Unidos, Colombia y España. Sus poemas han sido seleccionados para presentaciones en algunos de los más importantes eventos literarios en su ciudad de residencia (Palabra Pura, Poesía en Abril, Guild Literary Complex) y han ganado varios reconocimientos internacionales (La fuerza de la palabra, Argentina, 2013). Entre su narrativa se encuentran la novela Fantasmas para noches largas y el volumen de relatos Ópera de un hombre que buscaba, actualmente en proceso de publicación. 

EDUARDO GÓMEZ - La búsqueda insaciable

La búsqueda insaciable - Eduardo Gómez

ISBN 978-958-9233-29-0

Colección Los Conjurados

Obra pictórica: Miguel Ángel

Eduardo Gómez nació en 1932 en Miraflores (Boyacá, Colombia). Durante sus estudios de Derecho en Bogotá, fue cofundador de la Federación de Estudiantes Colombianos (FEC), vanguardia en la lucha contra el gobierno de Rojas Pinilla. Estudió en Alemania literatura y dramaturgia durante seis años. Fue director de publicaciones en Colcultura. Desde hace más de tres décadas es profesor de literatura europea en la Universidad de los Andes. Dirigió la revista Texto y Contexto. Fue presidente de la Sociedad Goethe de Colombia. Ha publicado ocho libros de poesía: Restauración de la palabra, El continente de los muertos, Movimientos sinfónicos, El viajero innumerable, Historia baladesca de un poeta, Las claves secretas, Faro de luna y sol y La noche casi aurora; y cinco libros de ensayo: Ensayos de crítica interpretativa, Reflexiones y esbozos, Memorias críticas de un estudiante de humanidades en Alemania Socialista y Notas sobre el surgimiento del teatro moderno en Colombia. La editorial Libros de la Frontera de Barcelona, publicó en el año 2000 una compilación de su poesía, y la editorial Trafo de Berlín editó una antología bilingüe, titulada: Stadt im Fieber. Algunos de sus textos han sido vertidos al alemán, al inglés y al yugoslavo. En los últimos treinta años, ha dirigido numerosos programas de crítica literaria en medios culturales como la Radio Nacional y, actualmente, coordina Poesía en el tiempo en la emisora 106.9 de la Universidad Jorge Tadeo Lozano.

La búsqueda insaciable es la primera novela de Eduardo Gómez, conocido hasta ahora en su larga trayectoria, como poeta, ensayista y profesor universitario. Pero precisamente por su carácter tardío, es una obra que abarca un amplio panorama, aunque su base es autobiográfica. Describe e interpreta el proceso de formación y de-formación de un poeta trasgresor y “maldito” que, en la Colombia de mediados del siglo XX, va profundizando en su rebeldía y en su desarraigo hasta acceder a la reflexión crítico-filosófica y a la novela.

Esa trayectoria se va ramificando y relacionando hasta involucrar a toda una generación, en sus diversos grupos de intelectuales, presuntos revolucionarios y escritores, teniendo por escenario acontecimientos como el asesinato de Gaitán, la masacre de estudiantes del 9 de junio de 1954, la posterior lucha estudiantil y la intensa vida cultural en Bogotá, en la década de los años cincuenta. Este último aspecto es predominante en La búsqueda insaciable, que sobresale respecto a la anterior novelística latinoamericana y norteamericana por pertenecer a la llamada “Bildungsroman” (novela de formación), en la que los conflictos de todo tipo alcanzan una acentuada complejidad cultural y una notable universalidad.

FABIO MARTÍNEZ - El tumbao de Beethoven

El tumbao de Beethoven - Fabio Martínez

ISBN 978-958-9233-11-5

Colección Los Conjurados

Obra pictórica: Ever Astudillo

Fabio Martínez (Cali, Colombia, 1955). Obras publicadas: Un habitante del séptimo cielo (Ulrika Editores, 1988); Fantasio (Ediciones de la Universidad del Valle, 1992); Club Social Monterrey (Programa Editorial Facultad de Humanidades, Universidad del Valle, 1992); El viajero y la memoria (Universidad Pontificia Bolivariana, 2000); Pablo Baal y los hombres invisibles (Programa Editorial Universidad del Valle, 2003); La búsqueda del paraíso. Biografía de Jorge Isaacs (Editorial Planeta, 2003); Cuentos sin cuenta, Antología de relatos de escritores de la Generación del 50 (Programa Editorial Universidad del Valle, 2003; Del amor inconcluso (Común Presencia Editores, 2006); Balboa, el polizón del Pacífico (Editorial Norma, 2007); El fantasma de Ingrid Balanta (Pijao Editores y Caza del libro, 2008); Cali-grafías - La ciudad literaria. Edición bilingüe: español-francés (Univalle-Vericuetos de París, 2008); El escritor y la bailarina (Escuela de Estudios Literarios, Univalle, 2012).

Ha sido traducido al inglés, francés y alemán. Obtuvo Mención Especial en la Beca de Proartes “Ernesto Sábato”, 1987. Primer Premio Latinoamericano de Ensayo “René Uribe Ferrer”, 1999. Primer Premio “Jorge Isaacs”, 1999.

Fue Director fundador del periódico La Palabra.

En la actualidad es Director del Programa de Estudios Literarios de la Universidad del Valle.

El tumbao de Beethoven de Fabio Martínez es una obra multicolor e intensa sobre la vida y la fiesta en Cali, en tiempos urbanos y contemporáneos. El paisaje de la caña y sus esforzados cañeros, la ciudad y sus establecimientos nocturnos, la comida típica, la superchería, la pasión futbolística y el amor de pareja con sus frecuentes cruces e infidelidades, están sometidos a la vivencia febril de la música para ser bailada, porque Cali es una ciudad que danza. Creo que la gozonería predominante en la obra de Martínez, la inclina —como la vida misma— hacia mi consigna del optimismo frente al abismo.  César Pagano

Desde los tiempos de Que viva la música los salso-lectores no nos divertíamos tanto como con El tumbao de Beethoven de Fabio Martínez, una novela abrumada de pasajes discográficos y tumbaos que invocan las melodías que marcaron a toda una generación de artistas, locos y bohemios en este caribe urbano que es Cali, sin playa ni Varaderos.  Gary Domínguez 

Ahora Beethoven desde su tumba, retumba con tumbao propio en la prosa de Fabio Martínez. La música no es un pretexto como dijo Rubén Blades, es salsa en el contexto literario que se sudó por allá en los años setenta. Es prosa gozada, literatura danzante, es Cali entre hojas, sudores y tambores, con pasión de hedonista cómplice, que sólo tuvo el aditivo de volvernos a llevar a esos días de buena candela y literatura. Sergio Santana Archbold

La brisa alegre de la caleñidad refresca esta novela de Fabio Martínez. Es una brisa con tumbao, en una pista de acontecimientos y de baile, atravesada por los hechos que adquirieron su valor simbólico en Cali, en la década del setenta. La música suena con volumen, las parejas bailan y salen de los grilles, y en las contrariedades se escucha entre líneas un bafle encendido, que hace de su lectura, una fiesta de la historia caleña en la imaginación. Rafael Quintero

GONZALO MÁRQUEZ CRISTO - Ritual de títeres

Ritual de títeres - Gonzalo Márquez Cristo

ISBN 978-958-8418-29-2

Colección Los Conjurados

Obra pictórica: Fernando Maldonado

«Su novela Ritual de títeres es una contienda entre filosofía e imagen que conduce afortunadamente a la tragedia». E.M. Cioran (París, septiembre 26 de 1992).

«Ritual de títeres es un libro colmado de hallazgos, de múltiples sutilezas y de una concepción muy especial, muy personal en toda su estructura. Su complejidad, su densidad, sus definiciones y sentencias son perturbadoras; no hay una sola frase llana, un puente habitual, una consideración directa que permita escapar de las corrientes encontradas y singularmente entretejidas... Agradezco la riqueza inagotable de cada página y la excelencia de su escritura».  Olga Orozco (Buenos Aires, marzo 10 de 1993).

Ritual de títeres: aventura esencialista, exploración poética, prestidigitación estructural, intensidad reflexiva, propuesta de actualizar el sentido original de lo trágico...  Es revelación de una profunda investigación sobre el amor y el espíritu libertario, escrita en dos planos narrativos (mítico y vivencial) que terminan suplantándose.

Su confluencia de géneros: Ensayo-cuento-poesía-teatro; en un extenso aliento que transgrede a la acción, se proyecta filosóficamente proclamando la entronización del instante, en estos tiempos en los que aún no asistimos al regreso del hombre.

EL AUTOR:

Gonzalo Márquez Cristo. Poeta, narrador, ensayista y editor. Nació en Bogotá, Colombia, en 1963. Autor de: Apocalipsis de la rosa (1988), la novela Ritual de títeres (ganadora de Beca Colcultura en 1990), El Tempestario y otros relatos (1998), La palabra liberada (2001), Oscuro Nacimiento (2005) y Grandes entrevistas de Común Presencia (2010). Además de las antologías: Liberación del origen (2003), El legado del fuego (2010) y Anticipaciones (2011). 

Director de la revista cultural Común Presencia y de la colección de literatura Los Conjurados. Fundador del semanario virtual Con-Fabulación.

Co-director del Día Mundial de la Poesía (versión Colombia) instituido por la Unesco. Varios de sus poemas y relatos han sido traducidos al inglés, francés, alemán, árabe, italiano, portugués, japonés, afrikaans, gallego y braille; y figuran en 30 antologías. Obtuvo el Premio Internacional de Ensayo Maurice Blanchot (2007), con su trabajo “La Pregunta del Origen”. Por su libro Grandes entrevistas de Común Presencia le fue concedido el “Premio Literaturas del Bicentenario”, del Ministerio de Cultura. 

ALVARO PINEDA BOTERO - El esposado

El esposado 

ISBN 978-958-8418-21-6

Colección Los Conjurados

comunpresencia@yahoo.com

Obra pictórica: William Blake

Juan de Urbina, un español oriundo de las provincias Vascas, pasó a la Nueva Granada cuando esta jurisdicción se conocía aún con el nombre de  “Tierra Adentro”. Sirvió en la armada del general Álvaro de Flores, luchó contra los piratas que asolaban a Cartagena de Indias, tuvo actuación destacada en la guerra de exterminio contra los indios Pijao, participó en los gobiernos de los presidentes Francisco  Sande y Juan de Borja, se relacionó con los cronistas Pedro Simón y Juan de Castellanos y con Juan Sáenz de Hurtado,  encomendero de Chivata y “defensor de los indios”, adquirió esclavos y administró las ricas minas del conquistador Diego de Ospina en la provincia de Antioquia. Estuvo casado con españolas y tuvo amores turbulentos con indias y negras. Para “mejorar el bienestar espiritual” de la república, abogó insistentemente para que la Corona instaurara el  Tribunal de la Inquisición. Su vida es rica en viajes, peripecias, amores  y contradicciones,  pero al final es apresado en Cartagena y conducido a Sevilla por los mismos inquisidores por los que tanto abogó, quienes pretendieron endilgarle una identidad ajena. Esta fascinante novela histórica, que cubre uno de los períodos más interesantes y desconocidos, fue minuciosamente documentada gracias a la beca de investigación “María Elena Cassiet”, otorgada al prestigioso escritor colombiano Álvaro Pineda Botero por la John Carter Library de Providencie, Rhode Island. 

El autor:

Álvaro Pineda Botero. Nació en Medellín, Colombia, en 1942. Con su novela Trasplante a Nueva York ganó el Premio Nacional de Literatura. Su segunda novela Gallinazos en la baranda fue finalista del concurso Plaza y Janés. Otra de sus novelas, Bolívar el insondable, fue seleccionada por la Revista Credencial entre las más destacadas del siglo XX en Colombia. Como crítico literario ha publicado Del mito a la postmodernidad, Teoría de la novela, El reto de la crítica, La fábula y el desastre (estudios críticos sobre la novela colombiana 1650-2007) y La esfera inconclusa: la novela colombiana en el ámbito global.